con fuoco jelentése
kiejtése: kon fuókó
zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’
További hasznos idegen szavak
tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
tart tőle
latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’
orvosi vizenyős daganat, víz felhalmozódása a testszövetekben
tudományos latin hydropsia ‘ua.’ ← görög hüdrópsz, hüdróposz ‘vízkóros’, eredetileg ‘vizes arcú’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ópsz ‘arc, szem’
A con fuoco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
banditizmus, szervezett bűnözés
a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter , -izmus
töröl az anyakönyvből
+ oktatás iskolából kizár, kicsap (ti. az iskolai anyakönyvből töröl)
újkori latin exmatriculare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: matrikula
orvosi a nem fehérjeeredetű nitrogén szintjének megemelkedése a vérben
tudományos latin azotaemia ‘ua.’: lásd még: azót | görög haima ‘vér’
matematika másodfokú egyenlet megoldóképletében a gyökjel alatti kifejezés
átvitt értelemben meghatározó, döntő (tényező, elem, körülmény)
tudományos latin discriminans ‘ua.’, lásd még: diszkriminál
informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáról
lásd még: dióda , detektor
kiterjeszthető, kinyújtható
angol extensible ‘ua.’, lásd még: extended
szörny, szörnyeteg
nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
latin , ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’
lásd még: monitor
orvosi szájon át, lenyelve
lásd még: perorális
bárgyú, korlátolt, mucsai
latin abderita ← görög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)
labdarúgó, focista
magy: lásd még: futball | -ista (valaminek a művelőjére, résztvevőjére utaló toldalék)
politika, történelem a centralizmus híve, harcosa
német Zentralist ‘ua.’, lásd még: centralizmus
fizika mü-mezon, gyenge kölcsönhatásokban részt vevő, közepes tömegű instabil elemi részecske
lásd még: mü , (mez)on
nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio- , lektus