con fuoco jelentése
kiejtése: kon fuókó
zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’
További hasznos idegen szavak
vallás felnőttkori keresztelést alkalmazó protestáns vallásvallás ennek híveangol baptist ‘ua.’ ← görög baptisztész ‘keresztelő’, tkp. ‘megmerítő’ ← baptidzó ‘alámerít’
A con fuoco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kettős, kétszeres
nagyadag (kávé, tömény ital)
növénytan tömött szirmú (virág)latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)
kémia elágazó láncú összetett szénhidrogén glukóz alapegységekből, vérátömlesztésben vérplazma helyett használatosangol dextran ‘ua.’, lásd még: dextrin
orvosi légiszonyorvosi félelem a repüléstőltudományos latin aerophobia ‘ua.’, lásd még: aero- , fóbia
történelem szultáni rendelet, okirattörök ferman ‘ua.’ ← perzsa farmán ‘rendelet’
építészet (föld alatti) esővízgyűjtő medencebiológia hártyával vagy membránnal körülvett tágulat, zsákszerű testüreglatin cisterna ‘ua.’ ← cista ‘láda, tartály’ ← görög kiszté ‘kosár’
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’
kiejtése: eddökam
katonai tábori hadsegédfrancia , ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’
biológia az édesvízi szivacsok szaporodását irányító sejtcsoporttudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← gemma ‘rügy, bimbó’
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranakfényképezés a felvétel torzulásatudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’lásd még: tortúra , torzió
kiejtése: koncilium plebisz
történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’
kicsapongó, féktelen, mértéktelen
német exzessiv ← francia excessif ‘ua.’, lásd még: excedál
