con fuoco jelentése
kiejtése: kon fuókó
zene tűzzel, hévvel, tüzesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | ← fuoco ← latin focus ‘tűz’
További hasznos idegen szavak
történelem nemesi előnévnyelvtan nyelvtani, logikai állítmányközépkori latin praedicatum ‘ua.’ ← latin praedicare, praedicatum , lásd még: prédikál
biológia két élő szervezet olyan kapcsolata, amelyben az egyik anyagcseréje a másik életfeltételeit teremti megtudományos latin metabiosis ‘ua.’: lásd még: meta- | görög biószisz ‘élés, élet’ ← bioó ‘él’
A con fuoco és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó elemeangol , ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’
műszaki aprítógépműszaki gázokat portalanító berendezésnémet Desintegrator ‘ua.’, lásd még: dezintegráció
sport hullámlovaglás, hullámdeszka, széldeszkaangol surf (riding) ‘a lapos parton átbukó hullámok tarajának (meglovaglása)’, ill. surf (board) ‘hullám(deszka)’ ← surf ‘habtaraj hullámon’
véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random
biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetbenangol , ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)
filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonlónémet materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus
hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajóalnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’magyar kugli
művészet pártafal, homlokzat tetején kiképzett áttört párkányzatdíszablaksor a pártafal mögötti padlásszinten
francia attique ‘ua.’ ← latin Atticus , görög Attikosz ‘attikai’
gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelőjemagyar , lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
főnév nyelvtan, művészet a purizmus hívemelléknév a purizmus alapján állónémet Purist ‘ua.’, lásd még: purizmus
orvosi altatás, érzéstelenítésbódítás, kábítás
kábítószer rendszeres élvezete
tudományos latin narcotisatio ‘ua.’, lásd még: narkotizál
vallás szerzetesek hajnali imádságalatin , ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’lásd még: matiné , matúra
geológia a földtörténeti harmadidőszak fiatalabb része, amely miocénre és pliocénre tagolódiknémet Neogen ‘ua.’ ← görög neogenész ‘újszülött’: neosz ‘új’ | genosz ‘születés’
